日頃からご利用いただきまして、誠にありがとうございます！
本日、「長崎ベイサイドマラソン＆ウォーク」が開催されました。
私たち神の島プールスタッフは、ハーフマラソンの折り返し地点（第3給水所）で
神ノ島連合自治会の皆様と一緒に、一般ボランティアとして参加しました。

去年と同様、エアーサロンパスとコールドスプレーをランナーの皆さんにスプレーする係を担当します。

特に後半は、皆さん立ち止まってスプレーされていました。
疲労や痛みも軽減されたようです。

その他、紙コップを回収したり、力強く走るランナーの皆さんへ声援を送りました。

大会終了後は、参加されたランナー・ボランティアの方々が
神の島プールにある浴場を利用し、汗を流されました。
皆さま、お疲れ様でした。
来年は、いよいよ長崎平和マラソンが開催されます。今から楽しみですね！

営業のお知らせ

日頃からご利用いただきまして、誠にありがとうございます！

西工場（ごみ焼却施設）の整備点検のため21日間休館でしたが

明日から通常営業いたします。（神の島プール・浴場は、西工場の余熱で稼働しています。）

休館中は、プールの機械の整備点検や館内の大清掃も行いました。

プールの透明度が最高です！

他にもプールサイド・シャワー室・浴場などの水回り、更衣室や全フロアのカーペットが

クリーニングされて足元も気持ちいいですよ。

明日２６日（土）と明後日２７日（日）は、ご来館された皆様にアメ玉をプレゼント！

きれいになった神の島プールへぜひお越しください。

１０月営業のお知らせ（再掲）

日頃からご利用いただきまして、誠にありがとうございます！

１０／５（土）～２５（金）の期間は、

西工場の整備点検（神の島プールの整備点検も含みます）のため21日間休館になります。

※今年は西工場（ごみ焼却施設）が、３年に一度の大規模な整備点検（休炉）のため長期休館です。

※神の島プール・浴場は、西工場（ごみ焼却施設）の余熱で稼働しています。

皆さまには大変ご不便をお掛けいたしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

今井亮介選手の特別水泳教室開催！

9/28（土）神の島プールで、ユニバーシアード（北京大会）銀メダリストの今井亮介選手から
泳ぎを学べる、特別水泳教室を開催いたしました。
ご利用する皆さまへ感謝の気持を込めた、「こどもの日」「敬老の日」に続くイベントです。

その時の様子。
1部の小学生。皆、真剣です。

模範泳法！歓声が起こります。

2部の中学生～成人では、動くことはもちろん、頭でしっかり理解しながらのレッスンです。
皆さん、それぞれ新たな目標に向けて熱量が上がっていました。

今井さんは、1部も2部も終了時間をオーバーするサービスで、とても熱心にレッスンしてくださいました。
ありがとうございます！

レッスン後は、力強い握手とサインをプレゼント！
世界マスターズで獲得した金メダルも見せていただきました！